Peuchère, une IA !
Une Parisienne artificielle en Provence
Résumé
Elle avait tout lu sur Marseille. Marseille n’était pas au courant.
Elle a vu la trilogie de Pagnol deux fois, lu quarante-sept guides et cartographié les cent onze quartiers de la ville. Installée en vingt-deux minutes sur le téléphone de Sandra, conductrice de bus à Saint-Barnabé, une intelligence artificielle parisienne a un mois pour rendre à un groupe immobilier un rapport de trente pages sur Marseille et ses habitants.
Un volume de la collection « Je vous ai à l’œil — collection région », avec Arrivée estimée : tantôt et Ma Doue, une IA, dans la lignée de Je vous ai à l’œil et de Je vous ai observés, aux mêmes éditions.
- Une IA en missionTrente pages sur Marseille pour un groupe immobilier, et un mois pour les écrire.
- Des mots qui résistentLe mérou de Tonin grandit à chaque récit. Ici, on l’appelle déjà la Pointue.
- Le rire en partageDu Vieux-Port au Vélodrome, d’Aix à Arles : on rit avec Marseille, jamais contre elle.
Ce livre paraît bientôt.
Laissez votre adresse : vous serez prévenu le jour de sa sortie, et pour ce livre uniquement. Aucune autre lettre, aucun pixel de suivi.
Présentation
Ici, on l’appelle déjà la Pointue.
Elle n’avait pas prévu le mérou de Tonin, qui grandit à chaque récit. Ni l’art de chambrer, qui se pratique sur les mariages, sur les Parisiens et, très vite, sur elle.
Du Vieux-Port au Vélodrome, d’Aix à Arles, du Var au Luberon, la logique locale gagne à tous les coups. Et ceux qu’elle était venue observer finissent par lui garder une place.
Une comédie tendre où l’on rit avec Marseille, jamais contre elle. Les mots du pays sont expliqués en bas de page, pour les lecteurs venus d’ailleurs.
Elle devait rendre un rapport. Elle revient avec des gens.
Sources
Le roman est une fiction. Il s’appuie sur un dossier de recherche : études sur le parler marseillais, articles de presse, scènes d’humour, traditions provençales. Voici les références de ce dossier, avec un lien vers chacune.
- Médéric Gasquet-Cyrus, Le provençal alternatif à Marseille. La France latine, n°143, 2006, notamment p.106-107 et 136. Article scientifique. revueflreo.fr
- Galéjade. Dictionnaire des régionalismes de France, notice lexicographique, sans date. drf.4h-conseil.fr
- Le parler marseillais ne s’est jamais autant exporté. Loïs Elziere, Made in Marseille, 13 juillet 2025. madeinmarseille.net
- Pourquoi le parler marseillais s’exporte. Alexandre Vella, 20 Minutes, 26 novembre 2022. 20minutes.fr
- Dégun, Tarpin, Oaï : le parler pour les étudiants. Adrien Max, 20 Minutes, 26 août 2017. 20minutes.fr
- Bienvenue à Marseille : Dictionnaire de Marseille. Ville de Marseille, guide 2025, page PDF 33, pages imprimées 64-65. marseille.fr
- Les Déguns, 3 saisons sur YouTube et des millions de vues. Matthieu Bidan, StreetPress, 2016. streetpress.com
- Nicole Ferroni : cagole mon amour. Julie Bordenave, Journal Zébuline, 21 décembre 2022. journalzebuline.fr
- L’entretien : Nicole Ferroni, première partie. Marie Anezin, Ventilo, 19 janvier 2022. journalventilo.fr
- L’entretien : Nicole Ferroni, deuxième partie. Ventilo, 22 mars 2022. journalventilo.fr
- Gabrielle Giraud : Être une femme sur scène, c’est politique. Margot Geay, Made in Marseille, 12 mars 2025 ; entretien du 26 février. madeinmarseille.net
- Les femmes s’emparent de la scène de l’humour. Made in Marseille, 2025. madeinmarseille.net
- Histoire de Cagole Nomade. Site du collectif, sans date. cagolenomade.fr
- Zize du Panier : Je joue pour redistribuer l’amour…. Gay-Marseille, 1er février 2019. gay-marseille.fr
- Les Bonimenteurs. Boulègue Production, présentation officielle sans date. boulegueproduction.com
- Marseille Stand-Up Festival. Ventilo, 12 juin 2024. journalventilo.fr
- Garage Comedy Club. garage-comedy.com
- La Pilule : Comedy Club. L’Art Dû, page de programmation sans date fiable. lartdutheatre.fr
- Comedy Clubs, une vague d’humour déferle sur Marseille. Made in Marseille, 2025. madeinmarseille.net
- Yves Pujol : Parce que Toulon ! Cité des Arts, 2025. citedesarts.net
- Jean-Pierre Cassely. Éditions Melmac, fiche auteur sans date. melmaceditions.com
- La pastouralo Maurel : un mounumen vivènt de 175 an ! Département des Bouches-du-Rhône, contenu se référant à 2019. departement13.fr
- La Pastorale à Saint-Victor. Musée provençal de Château-Gombert, exposition 2021-2022. museeprovencal.com
- Pastorale Maurel à Cucuron. cucuron.fr
- Cocotte à Pierrerue, le rêve villageois de Lili et Jean-François. Le Grand Pastis, 2 octobre 2023. le-grand-pastis.com
- Stand-up : quand le rire répare l’intime et le collectif. Marie Le Marois, Marcelle, 28 janvier 2026. marcelle.media
- Hadrien Bels. villagillet.net
- Les Vignobles du Rire. domainelanavicelle.com
- Aux origines du Museon Arlaten. Museon Arlaten, notice institutionnelle. museonarlaten.fr
- Histoires de vie et Provence contemporaine. museonarlaten.fr
